Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘Corsi e workshop sul Giappone’ Category

Domenica 18 presso il negozio Higashi no kaze si terrà il Massimo Soumaré day!!!

Per chi non lo conoscesse, Massimo Soumaré è un ottimo scrittore, editor, traduttore e insegnante di lingua giapponese; tra le ultime opere da lui tradotte abbiamo lo splendido “I giorni della sposa” di Kaoru Mori.

(Per ulteriori informazioni vedi https://higashinokaze.wordpress.com/2011/04/08/il-blog-di-massimo-soumare-masshimo-masshimos-weblog/)

Massimo si è reso disponibile per due lezioni e due conferenze, di seguito il programma della giornata:

10:30-11:30 ingresso riservato su prenotazione, costo della lezione 10 euro

Lezione sulla traduzione letteraria dal giapponese: difficoltà che incontrano i traduttori e tecniche che possono essere d’aiuto.

11:30-12:30 ingresso libero e gratuito

Opere letterarie e storiche sul Giappone, scritte, curate e tradotte da Massimo Soumaré: dal genere fantastico alla regina Himiko passando per la letteratura mystery e mainstream.

15:00-16:00 ingresso riservato su prenotazione, costo della lezione 10 euro

Lezione sulla traduzione manga: approccio alla traduzione del fumetto giapponese e riflessioni sulla lingua in essi utilizzata.

16:00-17:00 ingresso libero e gratuito

Light novels, manga e romanzi: uno sguardo dietro le quinte del mondo dell’intrattenimento nipponico.

Per chi prenoterà entrambe le lezioni è previsto uno sconto di 5 euro, il termine delle iscrizioni è previsto per domenica 11 dicembre.

Chi volesse iscriversi alle lezioni può passare direttamente in negozio oppure contattarmi su info@higashinokaze.com per prenotare un posto o avere ulteriori informazioni.

Read Full Post »

Finalmente, a grande richiesta,  sono riuscita a organizzare il corso di cucina giapponese!!

Il corso comprenderà 5 incontri a cadenza quindicinale per imparare le basi della cucina tradizionale casalinga giapponese attraverso semplici e gustose ricette e si terrà al mercoledì dalle 19.30 alle 21.30 presso il bar-tavola calda “Raggio di sole” in via Verdi a Savona.

Okonomiyaki fatto da me (prima del corso) ;)

Okonomiyaki fatto da me (prima del corso) 😉

La nostra insegnante giapponese ha selezionato per voi i seguenti piatti:

I lezione: okonomiyaki

II lezione: tonkatsu con riso al curry

III lezione: teriyaki

IV lezione: chirashizushi con misoshiru

V lezione: obento

La quota d’iscrizione comprende le lezioni, le cene con i piatti cucinati da ogni studente, una bevanda analcolica e un bicchierino di sakè a fine pasto per ogni incontro.

Data di inizio: 28 settembre

Il corso è a numero chiuso, massimo 8-10 persone. In caso di richieste numerose verrà organizzato un secondo gruppo in date differenti.

Per informazioni, costi e prenotazioni: info@higashinokaze.com tel. 019/8386348 oppure direttamente sul sito www.higashinokaze.com sotto la sezione “prenotazione corsi”.

Read Full Post »

Finalmente un corso per imparare a inchiostrare come un vero mangaka!

Insegnante: l’illustratrice Samantha Scuri

Illustrazione di Samantha Scuri

Illustrazione di Samantha Scuri


Il corso è destinato a chi ha già acquisito le basi del disegno in stile manga e vuole specializzarsi sulle tecniche di inchiostrazione.

Programma:

Chine
Uso del gpen e del marupen
Uso del brush
Analisi tutorial
Puntinato e retinato manuale
Realizzazione di disegni con tecniche elencate

L’intero corso  comprenderà 4 lezioni da 5 ore ciascuna.

Il corso inizierà domenica 19 giugno e continuerà a domeniche alternate.

Durante il corso verrà utilizzato il libro “Inchiostrazione” (20 euro) già disponibile in negozio.

Per informazioni su costi e materiali: info@higashinokaze.com

Tel. 019/8386348 oppure 3287472012

Read Full Post »

japan expo

Sono lieta di annunciarvi che Higashi no kaze sarà presente al primo Japan expo di Pisa (stazione Leopolda), evento che vi consiglio caldamente, non solo per la mia presenza v(^_^)v, ma soprattutto per i vari eventi ai quali potrete partecipare tra il 6 e l’8 maggio:

Convegni scientifici dedicati all’energia, all’architettura sostenibile e ai sistemi antisismici, questioni particolarmente delicate e dibattute all’indomani del terremoto e dello tsunami che hanno colpito il Giappone; laboratori di cucina e  calligrafia giapponese, uno spettacolo di danze tradizionali e un concerto per pianoforte e canto, dimostrazioni di arti marziali, di ikebana e cerimonia del tè, mostre di bonsai, kumihimo (nodi giapponesi), vestizione del kimono, gioco del go e tante cosine carine e  interessanti in vendita.

Informazioni più precise sul programma e il luogo in questo link:

http://www.leopolda.it/japan.php

Vi informo che se vi interessa qualcosa in vendita nel mio negozio potete prenotarla sul sito o tramite mail e io ve la terrò da parte e ve la porterò in fiera!

Ci vediamo a Pisa!!!

Read Full Post »

Opera della Maestra KataokaSono aperte le iscrizioni al workshop di yuzen, l’arte della pittura giapponese su stoffa, sotto la guida della Maestra Kazuko Kataoka.

Il corso si terrà domenica 12 giugno presso il negozio-scuola Higashi no kaze in via Cavour 46/r a Savona  e avrà la durata di 3 ore.

Saranno disponibili due turni:

10.30-13.30 oppure 15.30-18.30.

Tutti i materiali verranno forniti.

Il costo totale  sarà di 45 euro da versare al momento dell’iscrizione presso la sede del corso, dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 13.30 e dalle 15.30 alle 19.30.

Il termine per le iscrizioni è fissato per sabato 14 maggio  o al raggiungimento del numero massimo dei partecipanti, ovvero 10 per turno.

Ecco un po’ di informazioni su questa affascinante arte:

E se volete visionare altre splendide opere della Maestra:

http://yuzenkazu.web.fc2.com/gallery.htm

Per qualsiasi informazioni telefonare allo 019/8386348 oppure inviare una mail a info@higashinokaze.com

Read Full Post »

Avrei voluto scrivere mille articoli in questi giorni, ma purtroppo la mancanza di tempo e il buon senso me lo hanno impedito (buon senso perché molte cose mi hanno talmente schifata e innervosita che avrei rischiato delle querele). Tornata un po’ di calma nel mio animo vi segnalo una bella iniziativa per aiutare moralmente i nostri amici giapponesi:

-Mille gru per il Giappone-

Le Mille gru di origami (千羽鶴, Senbatsuru) sono un insieme di mille gru di origami unite tra loro con delle corde.

Un’antica leggenda giapponese promette che chiunque faccia mille gru di carta otterrà che si realizzi un desiderio, come ad esempio una vita lunga o la guarigione da un’infermità.

Il progetto del blog http://1000gru.wordpress.com/ è di creare mille gru virtuali tramite le foto delle vostre creazioni di origami pubblicate sul medesimo per dare un conforto psicologico a chi è stato colpito dal recente disastro, per dimostrargli che i nostri pensieri sono rivolti a loro. Ispirato dall’idea di una giapponese residente in Spagna il progetto è approdato anche da noi in Italia.  Troverete sul blog anche il tutorial per chi è alle prime armi con l’arte di piegare la carta.

Nella Pagina “altro” troverete anche link a siti che vi danno la possibilità di fare donazioni per le vittime del terremoto,  ve ne riporto alcuni a seguito:

Croce Rossa Italiana

Google

Paypal

Read Full Post »

Ecco in anteprima i nuovi corsi che si terranno presso il negozio-scuola Higashi no kaze, in via Cavour 46/r a Savona da gennaio 2011 in poi:

 

Disegno manga I livello

Date: 16-30 gennaio 13-27 febbraio 13 marzo

8 posti liberi

 

Date a parte le modalità saranno le stesse degli anni passati, quindi potete consultare il relativo articolo:

https://higashinokaze.wordpress.com/2010/09/18/corso-base-di-disegno-manga/

 

Lingua giapponese JLPT N5  (corso base ) II  anno

A partire dal 13 gennaio ogni giovedì dalle 18.30 alle 20.30 per 10 mesi (luglio facoltativo, agosto escluso)

4 posti liberi

 

 

Lingua giapponese JLPT N4  (corso intermedio ) I  anno

A partire dal 12 gennaio ogni mercoledì dalle 20.30 alle 22.30 per 10 mesi (luglio e agosto esclusi)

5 posti liberi

 

I costi per i corsi di lingua giapponese sono i seguenti:

Pagamento mensile: 50 euro di iscrizione all’anno e 65 euro al mese

Possibilità di pagamento in un’ unica soluzione all’iscrizione a prezzo scontato


PER MOTIVI ORGANIZZATIVI ED ESSENDO I CORSI A NUMERO CHIUSO,

VERRANNO ACCETTATE LE ISCRIZIONI PERVENUTE

ENTRO E NON OLTRE SABATO 18 DICEMBRE

Per qualsiasi informazione telefonate allo 019/8386348 o al 328/7472012, oppure scrivete a info@higashinokaze.com

Read Full Post »

Come ogni anno aspettiamo con impazienza “La festa” (si chiama proprio così) giapponese organizzata presso la scuola giapponese (per giapponesi) in via Arzaga 10 nel quartiere bande nere a Milano. Come l’anno scorso anche questa volta si terrà a novembre e non a dicembre come gli anni passati. L’appuntamento è quindi per domenica 28 alle ore 12 davanti al cancello della scuola. Come di consueto si farà una netta distinzione “razziale” (in realtà tra i soci dell’associazione di giapponesi in Italia e non soci), quindi i non giapponesi si preparino a una lunga coda per la registrazione, ma non preoccupatevi, di solito “La festa” vale l’attesa e l’ingresso è comunque gratuito.

Per chi non conoscesse questo evento, “La festa” è una sorta di festival scolastico alla giapponese, ovvero la scuola apre le porte al pubblico per un giorno, offrendo stand ricchi di cibo, intrattenimento e mostre. Da non perdere se siete appassionati di cultura giapponese.

L’evento di quest’anno sarà una mostra di Kabuto, ovvero di elmi tradizionali giapponesi

La particolarità sta nel fatto che i creatori di questi elmi in stile tradizionale giapponese saranno tutti italiani! E se sono stati scelti dagli organizzatori giapponesi vuol dire che saranno sicuramente dei pezzi molto validi! Sono molto curiosa di vederli…

Un’altra novità sarà la mostra-mercato di mizuhiki, ovvero di nodi decorativi che solitamente si usano sulle buste dove vengono inseriti i soldi per il regalo di capodanno e simili. Sono composti da spaghi colorati particolari, c’è chi crea con essi delle vere e proprie opere d’arte

Confermati come sempre il concerto corale, il mochi tsuki (pestaggio del mochi) dalle 14,00 alle 14,30, la dimostrazione di shodo, il workshop di origami, la dimostrazione di arti marziali, il free market, la lotteria e la vendita di libri e di alimenti giapponesi surgelati.

Avrete inoltre la possibilità, come gli anni passati, di provare un kimono e farvi scattare una foto mentre lo indossate, alla modica cifra di 3 euro, mentre con 4 euro potrete gustare un vero the giapponese (ocha) accompagnato da dolci tradizionali (okashi), o se preferite, del saké spendendo da 1 a 4 euro

Tra i vari cibi che troverete negli stand (sushi, yakitori, mochi) quest’anno è previsto un grande ritorno: i butaman!!!! Buonissimi!!!

Ci saranno anche i bento a 10 o 15 euro, ma sono su prenotazione, di solito non ne avanzano molti…

Il tutto terminerà alle 16.00

Ecco il sito della scuola: http://www.mngitalia.net/

Per ulteriori informazioni leggete il post dell’anno scorso: https://higashinokaze.wordpress.com/2009/11/26/festa-giapponese-a-milano/

Ci vediamo là!       (^_^)b

Read Full Post »

 

Il corso, studiato appositamente per appassionati di anime e manga, sarà improntato su un sistema di apprendimento facile e divertente e darà le basi per uno studio individuale o per l’inserimento in corsi mirati a sostenere gli esami JLPT, ma può essere semplicemente un modo di avvicinarsi a questa lingua così affascinante, per passione o per semplice curiosità.

Alla fine del corso della durata di 4 mesi lo studente sarà in grado di leggere e scrivere correntemente i due alfabeti sillabici Hiragana e Katakana, conoscerà i primi kanji e sarà in grado di sostenere una semplice conversazione.

In seguito potrà continuare l’apprendimento con il secondo modulo, della durata di altri 4 mesi.
Il corso inizierà il 2 novembre e si terrà il martedì dalle 14.30 alle 15.30

L’impegno sarà di un ora di lezione a settimana, più un po’ di studio a casa, ovviamente ^_^

E’ previsto l’acquisto dei seguenti libri di testo, disponibili da Higashi no kaze: “Il giapponese a fumetti 1″+ eserciziario

I costi saranno di 25 euro di iscrizione per l’intero corso, più 35 euro al mese per quattro mesi.

Per qualsiasi informazione:

019/8386348 (solo pomeriggio) oppure 3287472012

info@higashinokaze.com

Read Full Post »

Visto il successo della scorsa edizione anche quest’anno Higashi no kaze presenta: il corso di disegno manga!!

L’insegnante sarà sempre la bravissima illustratrice Samantha Scuri e le modalità saranno le stesse, ovvero 5 incontri full immersion da 5 ore ciascuno (con pausa pranzo) con cadenza quindicinale, per un costo totale di 260 euro.

Inizio corso: domenica 3 ottobre

Ancora 4 posti disponibili!! Affrettatevi!

Programma del corso:

  • introduzione : imparare a vedere..i due emisferi. Solo teoria
  • Basi di disegno artistico: gli assi, la struttura, le masse ..prove di disegno in classe
  • Cenni di anatomia : le ossa ..
  • la struttura ossea nei manga ..prove di disegno in classe
  • cenni di anatomia : i muscoli..
  • la struttura muscolare nei manga..prove di disegno in classe
  • disegno manga in classe
  • regia..equilibrio nelle composizioni..ecc..
  • percezione dell’occhio
  • differenza di stili tra i vari mangaka e character designer
  • differenze sostanziali fra fumetto occidentale e quello giapponese
  • lo spazio ed il tempo nelle tavole manga
  • sviluppo dello stile individuale dell’allievo
  • come inchiostrare
  • retini ed esempi
  • sviluppo di storia ..il racconto sarà autoconclusivo..2 tavole.
  • studio personaggi
  • bozze story board
  • sceneggiatura
  • il ritmo ed inquadrature
  • realizzazione tavole
  • mostra

Alcuni argomenti verranno solo accennati e approfonditi  nei corsi successivi.

Domenica 10 ottobre  inizierà invece il secondo corso: colorazione con i copic!

Per qualsiasi informazione contattatemi! ^^

Read Full Post »

Older Posts »